Subtitle Studio
Turn Arabic and English speech into video captions. Edit text, timing and typography on your device.
Every word. In your style.
Private video captions, from first draft to final frame.
Free · no account · video and speech stay on your device. The speech model downloads from Hugging Face on first use and may be cached by your browser.
Choose a video to start your next story.
Video export records in real time with the original audio. Keep this tab visible. MP4 when supported; otherwise WebM. Compatible browser codecs are required. No video is saved on the website.
Transcript & timing
Times are seconds. Click play beside a cue to jump to it. Punctuation and Arabic diacritics are preserved.